Difference between revisions of "Recursos en español"

Revision as of 12:25, 21 April 2017

Ayuda en Español Recursos legales Northwest Justice Project CLEAR [1]

Manual de Reinserción en la comunidad [2]

Reinsertarse en la comunidad puede ser más sencillo si conoce los servicios y recursos disponibles para ayudarlo. Este manual incluye 3 listas de verificación: Una para antes de su liberación. Una para cuando apenas regresa a su hogar. Otra para más adelante, cuando ya esté más asentado. También incluye información adicional sobre áreas específicas que quizás le generen dudas o para las cuales desearía tener herramientas que lo ayuden.
Resource Page [3]

Solicitud Gratuita de Ayuda Federal para Estudiantes - Free Application for Federal Student Aid (FAFSA)

Del Derecho a Votar

El Restablecimiento Del Derecho a Votar en Washington [file:///C:/Users/anna.nash/Downloads/VRR%20TriFold%20Spanish%202016.pdf]
- Source Page [7]
A personas que como adultos fueron condenados por delitos mayores se les restablece el derecho de votar automáticamente ya que hayan cumplido con el encarcelamiento y con cualquier requerida custodia comunitaria bajo el Departamento de Correcciones del Estado de Washington (DOC). El derecho de votar se restablece aun cuando la persona todavía debe multas al tribunal, o debe restitución, o debe otras obligaciones legales monetarias (LF)s).
Derechos de Votar para Personas con Condenas por Delitos Mayores en el Estado de Washington Preguntas Frecuentes [file:///C:/Users/anna.nash/Downloads/Spanish%20translation%20of%20%20FAQ.pdf]
- Source Page [8]

WPATH Normas de atención para la salud de personas trans y con variabilidad de género La Asociación Mundial para la Salud Transgénero [9]

Una de las principales funciones de la WPATH es promover los más altos estándares de atención en salud para las personas a través del desarrollo de las Normas de Atención (NDA) para la Salud de Personas Trans y con Variabilidad de Género. Las NDA se basan en la mejor información científica disponible y el consenso profesional informado y fundado en experiencia. La mayor parte de las investigaciones y experiencias en este campo proviene de Norteamérica y Europa Occidental, por lo que es necesario adaptar las NDA a otras partes del mundo. En esta versión de las NDA se incluyen sugerencias de formas para abordar la relatividad y la competencia cultural.
Source Page [10]

Solicitud para una tarjeta de Seguro Social [11]

USE ESTA SOLICITUD PARA: • Solicitar una tarjeta de Seguro Social original • Solicitar un reemplazo de su tarjeta de Seguro Social • Cambiar o corregir información en su registro de número de Seguro Social [12]

Lo que las personas encarceladas deben saber [13]

Si recibía beneficios de Seguro Social, éstos serán suspendidos si tiene que ingresar a la cárcel o prisión por más de 30 días consecutivos porque fue condenado de alguna ofensa criminal. Sus beneficios pueden ser restituidos a partir del mes después del mes en que haya sido puesto en libertad. Aunque no puede recibir beneficios de Seguro Social mientras esté confinado, su cónyuge o niños bajo su registro de ganancias pueden recibirlos, siempre y cuando continúen teniendo derecho a recibirlos.
¿Pueden las personas encarceladas recibir beneficios de Seguro Social y Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI)? [14]
Puntos Importantes de SSI: El procedimiento de una salida prevista [15]

Sesame Street - Niños Pequeños, Retos Grands: Encarcelamiento [16]

@@ Line 18: / Line 18: @@
 *Ayuda federal para estudiantes adultos [https://studentaid.ed.gov/sa/sites/default/files/federal-student-aid-for-adult-students-spanish.pdf]
 *¿Necesita dinero para la Universidad? [https://studentaid.ed.gov/sa/sites/default/files/2017-18-do-you-need-money-spanish.pdf]
+Del Derecho a Votar
+*El Restablecimiento Del Derecho a Votar en Washington [file:///C:/Users/anna.nash/Downloads/VRR%20TriFold%20Spanish%202016.pdf]
+**Source Page [https://www.aclu-wa.org/node/1325]
+*A personas que como adultos fueron condenados por delitos mayores se les restablece el derecho de votar automáticamente ya que hayan cumplido con el encarcelamiento y con cualquier requerida custodia comunitaria  bajo el Departamento de Correcciones del Estado de Washington (DOC).  El derecho de votar se restablece aun cuando la persona todavía debe multas al tribunal, o debe restitución, o debe otras obligaciones legales monetarias (LF)s).
+*Derechos de Votar para Personas con Condenas por Delitos Mayores en el Estado de Washington Preguntas Frecuentes [file:///C:/Users/anna.nash/Downloads/Spanish%20translation%20of%20%20FAQ.pdf]
+**Source Page [https://www.aclu-wa.org/docs/derechos-de-votar-para-personas-con-condenas-por-delitos-mayores-en-el-estado-de-washington-pre]